Fix menus to work in OpenSim 0.9. 🔼

Either fix it, or switch to 1chatter.

reported=2019-05-19 06:42:48

reporter=onefang

priority=normal

category=Bug

severity=feature